サンバネットワーク:The Sumba Times · サンバのデイリーニュースSumba Secrets · 地図、ガイド、秘密のスポット
🧰🔎☆
JA▾

Sumba ikat: 島の有名な織物がどのように作られ、どこで見ることができるか

HinggiとLauの布、天然染料、モチーフと意味、そして織り手からSumba ikatを公平に購入する方法

✍️ スンバ・シークレッツチーム、マンボロ (私たちがチェックする方法) · ⏱ 2 min · · 🗺️ 地図

Sumba ikat: 島の有名な織物がどのように作られ、どこで見ることができるか
写真: 06Ivonne · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Sumba ikatは、インドネシアで最も有名な織物の伝統の1つです。これらの布は、観光客のために作られた記念品ではありません。結婚式や葬儀の際に交換され、式典で着用され、死者に巻かれます。1つの大きな作品を作るのに数ヶ月かかる場合もあります。

イカットとは#

イカットは、インドネシア語で「結ぶ」という意味です。織る前に、糸の束をパターンに結んで染めます。結んだ部分は染料を拒否します。各色ごとにこのプロセスを繰り返し、そしてその後は布を織ります。そうすると、糸が交差するときにパターンが現れます。

HinggiとLau#

  • Hinggiは、伝統的に男性が巻きつけ、肩に掛けて着用する大きな布です。East Sumbaは特に有名です。
  • Lauは、伝統的に女性が着用する筒状のスカートで、時々ビーズや貝で飾られます。

天然染料#

クラシックカラーは、インディゴから深い青と、メンギュク(メンギュク)ツリーの根から赤褐色です。天然染料は遅いです。これが本物の作品が高価な理由の1つです。安い布は化学染料を使用することが多いです。今日、両方が並存しています。

モチーフ#

一般的なモチーフには、馬、ニワトリ、エビ、カニ、ワニ、ヘビ、鹿、人間の像などが含まれます。これらは、しばしば対称的に配置されます。多くのモチーフは、地位、クラン、Marapuの祖先の世界に関連しています。織り手に布が何を表しているか聞いてみてください。答えは、持ち帰るものの1つです。

織りを見る場所#

織りは多くの村で行われています。特に、ワインガプ周辺の東スンバや、プライリウ、レンデ地域、そして西スンバのタルンやプライ・イジンなどの村です。インタラクティブマップで全ての村を確認できます。

公正に買う#

  • 可能であれば織り師や家族から直接買いましょう。
  • 染料が天然のものか化学的ものかを聞き、価格がそれに応じているかを確認しましょう。
  • 激しく値段を交渉しないでください。手作りの大きな布は数ヶ月の労働の結果です。
  • 非常に古い布は家宝かもしれません。売るよう人を圧力をかけないでください。

📍 このガイドに記載されている場所の一覧

場所地域タイプ最寄りの空港
Prailiu Royal Village東サンバ🛖 村✈ WGP · 3 km · 15 分
Praiyawang, Rende東サンバ🛖 村✈ WGP · 50 km · 2 時間
Tarung Village西サンバ🛖 村✈ TMC · 31 km · 1 時間 15 分
Prai Ijing Village西サンバ🛖 村✈ TMC · 34 km · 1 時間 30 分

🗺️ 地図 →★ 秘密のスポット

ガイド

すべて見る →

🗺️ 地図

スンバの秘密をメールで

新しい隠された場所、天気、スンバの最新ニュースを毎月1回。スパムはありません。

📘 無料のPDFガイド

私たちの地図とスンバの26のベストスポットを印刷可能なガイドとしてダウンロードします。