A rede de Sumba:The Sumba Times · Notícias diárias de SumbaSumba Secrets · Mapas, guias e locais secretos
🧰🔎☆
PT▾

Sumba ikat: como os famosos tecidos da ilha são feitos e onde vê-los

Tecidos hinggi e lau, tinturas naturais, motivos e significado, e como comprar Sumba ikat de forma justa dos tecelões.

✍️ Pela equipa Sumba Secrets, Mamboro (Como verificamos) · ⏱ 2 min · · 🗺️ Mapa

Sumba ikat: como os famosos tecidos da ilha são feitos e onde vê-los
Foto: 06Ivonne · CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Sumba ikat é uma das tradições têxteis mais conhecidas da Indonésia. Os tecidos não são souvenirs feitos para turistas: eles são trocados em casamentos e funerais, usados em cerimônias e envoltos ao redor dos mortos. Uma única peça grande pode levar vários meses de trabalho.

O que ikat significa#

Ikat vem da palavra indonésia para "amarrar". Antes de tecer, feixes de fio são amarrados apertadamente em um padrão e tingidos. As partes amarradas resistem à tinta. O processo é repetido para cada cor, e apenas então o tecido é tecido, para que o padrão apareça à medida que os fios se cruzam.

Hinggi e lau#

  • Hinggi são tecidos grandes tradicionalmente usados por homens, como um envoltório e sobre o ombro. East Sumba é especialmente famosa por eles.
  • Lau são saias tubulares tradicionalmente usadas por mulheres, às vezes decoradas com contas ou conchas.

Tinturas naturais#

As cores clássicas são azul profundo de índigo e vermelho-marrom da raiz da árvore morinda (mengkudu). A tingimento natural é lento e é uma das razões pelas quais as peças autênticas são caras. Tecidos mais baratos muitas vezes usam tintas químicas; ambos existem lado a lado hoje.

Motivos#

Motivos comuns incluem cavalos, galos, camarões e lagostas, crocodilos, cobras, veados e figuras humanas, muitas vezes dispostas simetricamente. Muitos motivos relacionam-se com status, clãs e o mundo ancestral de Marapu. Pergunte ao tecelão o que um tecido representa: a resposta faz parte do que você leva para casa.

Onde ver tecelagem#

A tecelagem acontece em muitas aldeias, especialmente em East Sumba ao redor de Waingapu, incluindo Prailiu e a área de Rende, e em aldeias de West Sumba como Tarung e Prai Ijing. Veja todas as aldeias no mapa interativo.

Comprar de forma justa#

  • Compre diretamente do tecelão ou de uma família quando possível.
  • Pergunte se as tintas são naturais ou químicas; o preço deve refletir isso.
  • Não barganhe de forma agressiva. Um pano grande amarrado à mão representa meses de trabalho.
  • Panos muito antigos podem ser heranças de família. Não pressione as pessoas a vendê-los.

📍 Locais nesta guia à primeira vista

LocalRegiãoTipoAeroporto mais próximo
Prailiu Royal VillageSumba Leste🛖 Aldeias✈ WGP · 3 km · 15 min
Praiyawang, RendeSumba Leste🛖 Aldeias✈ WGP · 50 km · 2 h
Tarung VillageSumba Oeste🛖 Aldeias✈ TMC · 31 km · 1 h 15 min
Prai Ijing VillageSumba Oeste🛖 Aldeias✈ TMC · 34 km · 1 h 30 min

🗺️ Mapa →★ Locais secretos

Guias

Ver todos →

🗺️ Mapa

Segredos de Sumba na sua caixa de entrada

Um novo lugar escondido, o clima e as melhores notícias de Sumba, uma vez por mês. Sem spam.

📘 Guia PDF gratuito

Baixe nosso mapa e os 26 melhores lugares de Sumba como um guia impresso.