スンバで旅行するための便利なインドネシア語のフレーズ
スンバで実際に役立つインドネシア語:あいさつ、方向、食事、価格、村での礼儀正しさについて

スンバの農村地域ではほとんどの人が英語を話しません。誰でも地元の言語を話し、ほとんどの人がインドネシア語(バハサ・インドネシア)も話します。インドネシア語の幾つかの言葉を話すことで、人々のあなたへの反応が変わります。スンバには地元の言語もいくつかあります。詳しくはスンバの言語を参照してください。
あいさつと礼儀正しさ#
| 英語 | インドネシア語 |
|---|---|
| おはよう | セラマット・パギ |
| こんにちは(お昼頃) | セラマット・シアン |
| 今晩は | セラマット・ソレ |
| こんばんは | セラマット・マラム |
| ありがとう | テリマ・カシ |
| どういたしまして | サマサマ |
| すみません / ごめんなさい | ペルミシ / マーフ |
| はい / いいえ | ヤ / ティダク |
| あなたの名前は何ですか? | シアパ・ナマ・アンダ? |
| 私の名前は... | ナマ・サヤ... |
方向#
| 英語 | インドネシア語 |
|---|---|
| ...はどこにありますか? | ディ・マナ...? |
| ビーチ | パンタイ |
| 滝 | アイル・テルジュン |
| 村 | カンプン / デサ |
| 丘 | ブキット |
| 左 / 右 / 真っ直ぐ | キリ / カナン / ルルス |
| 遠い / 近い | ジャウ / デカット |
| ガソリンスタンド | ポム・ベンシン |
食べ物とショッピング#
| 英語 | インドネシア語 |
|---|---|
| いくらですか? | Berapa harganya? |
| 水 | Air (mineral) |
| ご飯 / フライドライス / フライドヌードル | Nasi / nasi goreng / mie goreng |
| 辛くない | Tidak pedas |
| おいしい | Enak |
| お会計お願いします | Minta bon |
村の中で#
| 英語 | インドネシア語 |
|---|---|
| 写真を撮ってもいいですか? | Boleh saya foto? |
| 中に入ってもいいですか? | Boleh saya masuk? |
| 献金はどこで払いますか? | Di mana saya bayar sumbangan? |
| 美しい | Indah / Cantik |
村を訪れる前に、礼儀とマナーについてのガイドを読んでください。
ガイド

50 Sumbaでできるベストなこと
ウィクーリ湖からパソラまで、ワラキリのダンシングツリーやアナカランの巨石墓まで:スンバ島で体験できるベストなものを紹介します。地図もあります。

スマブラの最高のビーチ(マップ付)
スマブラの全てのビーチ:ラグーン、サーフィンスポット、日没スポット、空いている白い砂浜が四つの海岸沿いにあり、安全とアクセスに関するヒントもあります。

Sumbaに泊まる:各旅行に最適なエリア
Sumbaのどのエリアに泊まるか:TambolakaとKodi、Waikabubakと南西海岸、中央Sumbaと東のWaingapu、そして夜をどのように分割するか。

Sumbaで食べるもの:食事、コーヒー、どこで見つけるか
新鮮な魚、燻製肉、地元の野菜、Sumbaコーヒー、ベテルナッツの儀式:島で食べるものと実用的なヒント。

雨季のスンバ:11月から4月まで訪れる価値はあるか
雨季のスンバでの旅行はどうなっているのか:雨のパターン、道路、滝、緑豊かな景色、パソラ、天気を回避するための計画

Sumbaでの最高の日没: 9つの黄金時間の場所
Sumbaでの日没の見方、WalakiriのダンシングマングローブからKodiの崖やサバンナの丘まで、タイミングのヒントや日没時間とともに。