Expressions indonésiennes utiles pour voyager à Sumba
Les mots indonésiens qui aident vraiment à Sumba : salutations, directions, nourriture, prix et étiquette villageoise polie.

Très peu de gens dans la zone rurale de Sumba parlent anglais. Tout le monde parle sa langue locale, et presque tout le monde parle également indonésien (Bahasa Indonesia). Quelques mots d'indonésien changent la façon dont les gens réagissent à votre égard. Sumba compte également plusieurs langues locales, voir langues de Sumba.
Salutations et politesse#
| Anglais | Indonésien |
|---|---|
| Bonjour | Selamat pagi |
| Bonne après-midi (vers midi) | Selamat siang |
| Bonne fin d'après-midi | Selamat sore |
| Bonne soirée | Selamat malam |
| Merci | Terima kasih |
| De rien | Sama-sama |
| Excusez-moi / désolé | Permisi / Maaf |
| Oui / Non | Ya / Tidak |
| Quel est votre nom ? | Siapa nama Anda? |
| Je m'appelle... | Nama saya... |
Directions#
| Anglais | Indonésien |
|---|---|
| Où est...? | Di mana...? |
| Plage | Pantai |
| Cascade | Air terjun |
| Village | Kampung / Desa |
| Colline | Bukit |
| Gauche / Droite / Tout droit | Kiri / Kanan / Lurus |
| Loin / Près | Jauh / Dekat |
| Station d'essence | Pom bensin |
Nourriture et shopping#
| Anglais | Indonésien |
|---|---|
| Combien ça coûte ? | Berapa harganya? |
| Eau | Air (mineral) |
| Riz / riz frit / nouilles frites | Nasi / nasi goreng / mie goreng |
| Pas épicé | Tidak pedas |
| Délicieux | Enak |
| L'addition, s'il vous plaît | Minta bon |
Dans un village#
| Anglais | Indonésien |
|---|---|
| Puis-je prendre une photo ? | Boleh saya foto? |
| Puis-je entrer ? | Boleh saya masuk? |
| Où puis-je payer la donation ? | Di mana saya bayar sumbangan? |
| Beau | Indah / Cantik |
Lisez notre guide sur le respect et l'étiquette avant de visiter les villages.
Guides

50 meilleures choses à faire à Sumba
De la lagune de Weekuri au Pasola, les arbres dansants de Walakiri et les tombes mégalithiques d'Anakalang : les meilleures expériences sur l'île de Sumba, avec une carte.

Les meilleures plages de Sumba (avec carte)
Toutes les plages qui valent la peine d'y aller à Sumba : lagons, spots de surf, points de vue sur le coucher de soleil et sable blanc vide sur les quatre côtes, avec des conseils sur la sécurité et l'accès.

Où séjourner à Sumba : les meilleurs quartiers pour chaque voyage
Quel quartier de Sumba choisir : Tambolaka et Kodi, Waikabubak et la côte sud-ouest, Sumba central et Waingapu à l'est, et comment répartir vos nuits.

Que manger à Sumba : nourriture, café et où le trouver
Poisson frais, viande fumée, légumes locaux, café de Sumba et rituel de la noix de bétel : ce que vous mangerez sur l'île et conseils pratiques.

Sumba pendant la saison des pluies : vaut-il la peine de visiter de novembre à avril ?
Ce que voyager à Sumba pendant la saison des pluies est vraiment comme : modèles de pluie, routes, cascades, paysages verts, le Pasola, et comment planifier autour de la météo.

Meilleurs couchers de soleil à Sumba : 9 endroits pour l'heure dorée
Où regarder le coucher de soleil à Sumba, des mangroves dansantes de Walakiri aux falaises de Kodi et aux collines de savane, avec des conseils d'horaires et des heures de coucher de soleil.