Sumba-Glossar: Wörter, die Sie auf der Insel hören werden
Marapu, kabisu, rato, uma, pasola, ikat, kampung, wulla poddu und mehr, einfach erklärt.
Eine kurze Liste von Wörtern, die immer wieder auftauchen, wenn Sie in Sumba reisen. Die Schreibweise variiert zwischen den lokalen Sprachen und Quellen.
Glaube und Gesellschaft#
- Marapu: die Vorfahrenreligion von Sumba, die sich auf die Geister der Vorfahren konzentriert, die zwischen den Menschen und dem Göttlichen vermitteln. Siehe Marapu-Religion.
- Rato: ein Priester oder Ritualleiter in der Marapu-Tradition. Rato spielen auch eine zentrale Rolle bei der Pasola.
- Kabisu: ein Klan, die grundlegende soziale Einheit, die mit einem Gründer-Vorfahren und einem Vorfahren-Dorf verbunden ist.
- Umbu und Rambu: respektvolle Titel, die in Ost-Sumba vor den Namen von Männern (Umbu) und Frauen (Rambu) aus adligen Familien verwendet werden.
- Belis: Brautpreis, traditionell in Pferden, Büffeln, Stoffen und anderen Wertgegenständen bezahlt.
Dörfer und Häuser#
- Kampung / paraingu: ein traditionelles Dorf, oft auf einem Hügel, mit Häusern um einen zentralen Bereich von Stein-Särgen.
- Uma: Haus. Das hohe, spitze Dach (uma mbatangu in Ost-Sumba) enthält heilige Erbstücke. Siehe traditionelle Häuser.
- Megalith / kubur batu: Stein-Särge, einige wiegen viele Tonnen. Siehe megalithische Särge.
Veranstaltungen#
- Pasola: ritueller Speerwurf-Wettbewerb zu Pferd in West- und Südwest-Sumba, normalerweise im Februar und März. Siehe Pasola-Termine.
- Wulla poddu: der "bittere Monat" des Marapu-Kalenders in Teilen von West-Sumba, normalerweise zwischen Oktober und Dezember, eine heilige Periode mit besonderen Regeln.
- Nyale: Seewürmer, die während des Pasola am Ufer erscheinen, deren Ankunft vom Rato als Zeichen gelesen wird.
Alltägliche Wörter#
- Ikat: gebundene, gewebte Stoffe. Siehe Sumba-Ikat.
- Sirih pinang: Betelblatt und Arekanuss, die Gästen als Zeichen des Willkommens angeboten werden.
- Kuda Sandelwood: das Sumba-Sandelholz-Pony. Siehe Pferde von Sumba.
- Warung: kleines lokales Restaurant oder Geschäft.
Reiseführer

Ein Fahrer in Sumba anheuern: wie es funktioniert und was zu vereinbaren ist
Wie man ein Auto mit Fahrer in Sumba anheuert: wo man einen findet, was normalerweise inklusive ist, Fragen, die man stellen sollte, Roller vs. Auto und Tipps für eine reibungslose Reise.

Sumba Reiseführer: alles, was Sie benötigen, um Ihre Reise zu planen
Der komplette Reiseführer für Sumba, Indonesien: wann Sie reisen sollten, wie Sie von Bali dorthin gelangen, die vier Regionen, was Sie sehen sollten, Kosten, Sicherheit, Etikette und Reiserouten.

50 beste Dinge, die man in Sumba unternehmen kann
Von Weekuri-Lagune bis zur Pasola, den tanzenden Bäumen von Walakiri und den megalithischen Gräbern von Anakalang: die besten Erfahrungen auf der Insel Sumba, mit einer Karte.

Die besten Strände in Sumba (mit Karte)
Jeder Strand, der die Fahrt nach Sumba wert ist: Lagunen, Surfbrechen, Sonnenuntergangspunkte und leere weiße Sandstrände an allen vier Küsten, mit Tipps zu Sicherheit und Zugang.

Wie kommt man von Bali nach Sumba: Flüge, Fähren und Flughäfen
Flüge von Bali nach Tambolaka (TMC) und Waingapu (WGP), welchen Flughafen man wählen sollte, Gepäckbegrenzungen, Fähren und wie man vom Flughafen zu seinem Hotel kommt.

Reiseinformationen für Sumba: Fahrer, Roller, Straßen und Karten
Wie man sich in Sumba bewegt: Anheuern eines Autos mit Fahrer, Mieten eines Rollers, Straßenverhältnisse, Treibstoff, Mobilfunknetz und Offline-Karten.