Sumba网络:The Sumba Times · Sumba的每日新闻Sumba Secrets · 地图,指南和秘密景点
🧰🔎☆
ZH▾

松巴词汇:您在岛上会听到的话

马拉普、卡比苏、拉托、乌玛、帕索拉、伊卡特、坎庞、伍拉波杜等,简单解释.

✍️ 由苏姆巴秘密团队,Mamboro (我们如何核实) · ⏱ 2 min · · 🗺️ 地图

松巴词汇:您在岛上会听到的话
照片: Wybe · CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

这是一个关于您在松巴旅行时经常遇到的词汇的简短词汇。拼写因当地语言和来源而异。

信仰和社会#

  • 马拉普: 松巴的祖先宗教,以祖先的灵魂为中心,祖先的灵魂在人与神之间起着调解作用。请参阅 马拉普宗教。
  • 拉托: 马拉普传统中的祭司或仪式领袖。拉托在帕索拉中也扮演着核心角色。
  • 卡比苏: 一个氏族,是最基本的社会单位,与一个创始祖先和一个祖先村庄有关联。
  • 乌姆布和兰布: 在东松巴使用的尊称,用于称呼贵族家庭的男性(乌姆布)和女性(兰布)的名字之前。
  • 贝利斯: 新娘的嫁妆,传统上以马、水牛、布料和其他贵重物品支付。

村庄和房屋#

  • 坎庞 / 帕雷恩古: 传统的村庄,通常位于山顶,房屋围绕着中央的石墓区域。
  • 乌玛: 房屋。高高的尖顶屋顶(东松巴的乌玛姆巴坦古)存放着神圣的传家宝。请参阅 传统房屋。
  • 巨石墓 / 古伯巴图: 石墓,其中一些重达数吨。请参阅 巨石墓。

活动#

  • Pasola: 西苏姆巴和西南苏姆巴的骑马投矛仪式比赛,通常在二月和三月举行。查看 Pasola 日期。
  • Wulla poddu: 马拉普日历中的“苦月”,通常在十月和十二月之间,在西苏姆巴的部分地区,这是一个有特殊规则的神圣时期。
  • Nyale: 在Pasola期间出现在海岸的海虫,它们的到来被拉托视为一个征兆。

日常用语#

  • 伊卡特: 绑染织物。查看 苏姆巴伊卡特。
  • 西里平安: 槟榔叶和槟榔果,作为欢迎客人的象征而提供。
  • 桑德尔木马: 苏姆巴桑德尔木马。查看 苏姆巴马。
  • 瓦隆: 小型当地餐厅或商店。

🗺️ 地图 →★ 秘密景点

指南

查看所有 →

🗺️ 地图

松巴的秘密将发送到您的邮箱

每月一次新的隐藏地点、天气和松巴的最佳新闻。无垃圾邮件。

📘 免费PDF指南

下载我们的地图和松巴26个最佳地点作为可打印的指南。